20 世纪 20 年代初，乔治·拉方特 (Romain Duris) 因可怕的战壕战而受到精神创伤，决定抛弃生活，前往西非上沃尔特的广阔地区，与艺术家兼第一次世界大战幸存者迪奥福同行。乔治从一个村庄到另一个村庄，利用迪奥福作为格里奥的才能招募村民作为加纳种植园的劳动力。但他的冒险却让他走进死胡同，他回到了巴黎，在那里，哥哥马塞尔 (Grégory Gadebois) 是一名战争伤残者，与他们的母亲住在一起。欧洲战争结束后，没有他的生活就结束了。乔治将拼命寻找自己的位置，在手语老师海伦 (Céline Salette) 的帮助下，他与海伦的关系动荡不安，还有他自私地抛弃的家人。他最终将试图治愈他们的伤口，以及他自己的伤口。
在布达佩斯的某豪华酒店举行世界国际象棋比赛。Cal Fournier，22岁，法国国际象棋冠军，不成熟的天才型选手。第一天比赛，就因宿醉迟到，昏睡赛场，临近比赛结束才醒来还能漂亮地击败对手。而一个不起眼的九岁匈牙利小男孩选手使原本波澜不惊的赛局泛起丝丝涟漪。在布达佩斯一家大酒店举行的为期 7 天的比赛 最受青睐的是：Cal Fournier，22 岁，法国国际象棋冠军，不成熟的天才，为胜利而战，以令人印象深刻的力量与对手战斗。与世隔绝的卡尔沉浸在与女友卢以及他的伙伴奥雷利恩、安东尼和马蒂厄不断的游戏和赌注中，但是一个无与伦比的对手将阻止这个顺利的例行公事......（分配）
