一群胆大包天的江洋大盗，抢劫了英国皇家邮政列车，车上的一百万英镑被洗劫一空。为了抓捕这些强盗，伦敦警察费尽心机，但是有人依然逍遥法外…在外藏匿了数年之后，曾经轰动一时的神偷回到祖国自首，究竟是什么原因让这些神偷束手就擒呢…

这一集着眼于将改变我们未来生活方式的问题。数学家汉娜弗莱没有依赖科幻作家的思想，而是深入研究我们今天拥有的数据，以提供基于证据的明天愿景。在 BBC 科学专家和几位惊喜嘉宾的帮助下，汉娜调查了英国公众希望回答的有关未来的问题。

汉娜试图发现我们是否可以永远活着，或者是否有治愈癌症的方法。她发现了对人类大脑的研究有朝一日如何有助于心理健康，以及是否有可能放弃化石燃料。汉娜和她的客人还发现了交通的未来——如果有的话，我们真的会看到飞行汽车。她发现机器人是否会接替你的工作，或者是否像某些人认为的那样，我们终有一天会真正成为电子人。该程序预测天气情况，并发现我们是否处于另一次大规模灭绝的边缘。 Hannah 的第十个预言是她和 Horizon 都坚信一定会发生的事情，那就是期待意想不到的事情！

当初那个与自己有共同梦想的好友早已名声大噪，而你挣扎多年依旧碌碌无为，你会不会选择杀死他？ 　　时间回到11年前，在20世纪70年代的都柏林，在校男生尼尔·麦克考米克（本·巴恩斯 Ben Barnes 饰）怀着一个伟大的摇滚梦，他坚信有朝一日自己会扬名立万。学校Hype乐队的主唱保罗，邀请尼尔的弟弟伊万（罗伯特·席安 Robert Sheehan 饰）加入当吉他手，但好胜的尼尔相信自己和弟弟能把乐队做得更出色，于是替弟弟拒绝了保罗，自行组建了一支乐队。随后，保罗改名为波诺，Hype乐队更名为U2，事业发展如日中天。为了比U2更强，尼尔兄弟俩来到伦敦，寻求唱片公司签约。然而事情并非一帆风顺，他们屡屡碰壁。好不容易组成乐队Shook Up，事业渐有起色之时，伊万却意外得知，当年如果不是尼尔，自己就是U2一员了…… 　　本片改编自乐评人尼尔·麦克考米克的自传体小说...

脾气暴躁的约瑟夫（彼得·穆兰 Peter Mullan 饰）有一个破碎的家庭，他的生活自暴自弃混乱不堪。到处惹事的他无意间闯入了一间服装店，结识了店主汉娜（奥莉薇娅·柯尔曼 Olivia Colman 饰）。汉娜是一名虔诚的天主教徒，住在高档小区，有一个完美无瑕的丈夫，但是无法生育的事实让她一直都耿耿于怀。约瑟夫在汉娜的身上感受到了同自己相似的气息，果不其然，汉娜的生活并不如表面上那样平静，看似完美的丈夫在背地里却是一个可怕的施虐狂，动则就对妻子拳脚相加。某日，经历过又一番非人折磨的汉娜鼻青脸肿的找到约瑟夫，她告诉他自己已经决定离开丈夫，希望约瑟夫能够收留无亲无故的她。这一举动触动了约瑟夫对已故妻子的回忆，他答应帮汉娜回家收拾行李。约瑟夫拿着汉娜的钥匙进入了汉娜家，但出现在眼前的情景却让他大吃一惊。                                                                      　　无因的暴力，就像暴龙般在这个街区的上空徘徊不去。