Constance works for an independent radio station where she broadcasts sound creations of political character. She lives with Eugene, an aspiring writer, voluntarily withdrawn from the outside world.

Two destinies intersect. Norbert has worked for twenty years in Africa. Either out of idealism or because he was forced to flee his country of origin. When he returns, it's despite himself and without papers. Now Norbert has only one goal: to be deported back to Africa where he lived and worked. Above all, not to be stuck in Canada, where he feels useless... And in danger. Norb...

马克·科特是一名街头牧师，他继承了乡下的一处房产。他决定收留一群和他一样需要暑假的无家可归者。

《Le Mirage》 是一位三十多岁男人的视角，他自问“我在追求什么？”我们的社会已经完全变成了消费主义，甚至可以说是过度消费。成功取决于我们拥有什么和拥有多少，“东西”成为无意义存在的创可贴。东西填补了我们本不该拥有的存在的空白。