当新警长到来打破敌对犯罪家族之间不稳定的休战关系时，敌对犯罪家族之间的紧张关系就爆发了。
一位美丽的记者追踪儿童性交易案件，却遭到刺客的追捕。她唯一的希望？一个爱说俏皮话、行为暴力的流氓侦探。
因營救人質任務惹上了新敵人，格雷洛上尉和他率領的精銳士兵必須面對殘酷販毒集團的突襲。
在法国南部，利诺是一名逃亡司机、前科犯和窃贼，他制造汽车用于犯罪目的。
