在法国南部，利诺是一名逃亡司机、前科犯和窃贼，他制造汽车用于犯罪目的。
安托万·塞尔达是著名调查和干预大队的一名高级警官，在受到法国国家警察总督察局的制裁后，他被调到反犯罪大队。这一举动意味着他背弃了以前的战友和由魅力十足的萨米·贝尔卡伊姆领导的部队。当他以前小队的两名警官在不到 24 小时内被杀，第三名警官在神秘情况下失踪时，塞尔达开始了自己的调查。他的调查将揭示出激烈的警察竞争，并使他陷入可怕的恶性循环。
