伊莎贝尔和她的丈夫拉斐尔去度假的路上，一切都很美好，但很快就发现他的残酷的另一面.....

就在几分钟前, 蒂娜还在一家高档饭店的爵士酒吧唱歌，现在她却已经死在她的化妆室里。当侦探克罗伊特抵达犯罪现场时，他还是一如往常般安静而柔和的态度, 其实他已经将所有的可能的犯罪嫌疑人都列入了被质疑的对...

对于单亲母亲朱莉来说，生活是件不容易的事情。朱莉在一家干洗店工作，这家干洗店是朱莉从父亲那里接管过来的，现在朱莉和她的父亲，还有儿子索耶住在一起。朱莉最需要做的事情就是去认识更多的人，发展自己的朋友圈子，于是她定期收听艾利安妮·凯勒主持的名为《过去五年的性生活》的节目……

暑假，支支吾吾的初恋和一个酷毙了的全新的秘密基地——少年鳄鱼帮的生活本该是那么美好——但奥力（曼鲁尔·施泰茨 饰）和玛利亚（莱奥妮·特佩 饰）父母所在的公司突如其来的神秘案件打乱了这一切。公司面临着倒毙，他们的父母面临着失去工作和住所的威胁。这对于少年鳄鱼帮来说，也意味着奥力和玛利亚不得不搬迁到别的 城市去，对汉纳斯（尼克·罗密欧·莱曼 饰）、凯（法比安·哈尔比西 饰）、尤各（雅维丹·伊玛尼 饰）、弗兰克（大卫·胡尔顿 饰）和皮特（罗宾·沃尔特 饰）这些留下的成员而言，鳄鱼帮恐怕也无法继续. 很明显，少年鳄鱼帮要找出幕后黑手来，经过莽撞的跟踪，躲藏，当然也少不了那个神经兮兮的表姐杰尼（艾拉·玛利亚·戈尔莫 饰）的帮忙，他们终于进入了这座城市最神秘、最酷的地下俱乐部。少年鳄鱼帮依靠着他们主要靠的是自行车或者娘娘腔的轮椅——他们将展开进一步的冒险！

在柏林冬天一个寒冷的晚上，城市的灯突然开始闪烁。电力系统操作指导部工程师安雅•拉德克在报告中提出警告：电力网的电压正在骤降，即便她的同事毕茨并没有在先前的检查中提到过有任何问题，安雅还是派出了一只包括沃兰斯科和非贝克的小组去检查U2变压器站。与此同时，电力网在柏林的一些街区已经崩溃。在U2变压器站，沃兰斯科和非贝克惊讶地发现，性能控制台已经不起作用，但是他们还没来得及上报，其中的一个变压器爆炸了，接踵而来的大火，将非贝克烧死，并且引发了大规模的停电。 　　当安雅听到这个悲惨的消息的同时，也被其同事告知，变压器站的技术缺陷一定是这个实践的导火索，她想从沃兰斯科那里得到更多的消息，但是沃兰斯科失踪了。安雅将整件事情报告给了电力站的管理者瑞德博士：她相信是电缆故障引发了整个事件。如果安雅是对的，提高电网动力将导致完全的动力断供。不久之后，沃兰斯科秘密地告诉她，关于那个失效的性能控制台，已经被移除了几个小时。 　　安雅同意沃兰斯科的看法，他们都认为这是有人蓄意捣鬼，但安雅一直不能相信是管理层的问题，在变压器站恢复之后几分钟之内，灾难接踵而来------整个柏林都停电了。电力的断供使整个城市陷入了混乱，安雅不顾一切地要见到毕茨，但是在事件发生之后，他就一直在进行外科手术。沃兰斯科打电话告诉安雅，他已经发现了事情的问题所在。安雅告诉瑞德，并且通知沃兰斯科在输入数据时做稍微的改动，以便电力系统可以重新恢复。然而，瑞德却告诉安雅，沃兰斯科在六个星期前就被解雇了------他是为了复仇吗？ 　　瑞德让安雅在沃兰斯科行动之前输入新的数据。安雅突然遇到了沃兰斯科，安雅相信沃兰斯科，而且沃兰斯科还透露了一个令人震惊的消息-------整个事件是个破坏活动。安雅必须找到一种为混乱的城市恢复电力的方法，但是她可以相信谁？在试图恢复电力的过程中，安雅再次遇到了电力的严重破坏……