《Le Mirage》 是一位三十多岁男人的视角，他自问“我在追求什么？”我们的社会已经完全变成了消费主义，甚至可以说是过度消费。成功取决于我们拥有什么和拥有多少，“东西”成为无意义存在的创可贴。东西填补了我们本不该拥有的存在的空白。

威廉姆斯综合症的患者往往对音乐有着极为强烈的热情，与此同时个性亦非常的友善。加布里埃尔（Gabrielle Marion-Rivard 饰）就是这样一位年轻的患者。在合唱团里，加布里埃尔邂逅了和自己有着一样遭遇的马丁（亚历山大·朗德利 Alexandre Landry 饰），心心相惜的两人很快就走到了一起。 　　然而，两个威廉姆斯综合症患者在一起生活的日子并不简单，他们所面临的问题，要比普通的情侣多得多。当两人的地下恋情终于曝光的那一刻，这段感情立刻遭到了双方家人的强烈反对。悲伤的加布里埃尔离开了家人，也离开了马丁，善良的姐姐索菲（梅丽莎·德索蒙斯-波林 Mélissa Désormeaux-Poulin 饰）决定助这对苦命情侣一臂之力。

为了逃离身为职业运动员的刻板生活，仍处于事业黄金期的蝶泳运动员纳迪亚决定在奥运会之后退役。在完成最后一场比赛后，她迎来了一个自我怀疑的夜晚。再多的荣耀、酒精和陪伴都不能解答她内心的疑问：在运动生涯之外的世界，她如何寻找到自我的存在和定位？影片运用极有感染力的视听语言，将奥运比赛的紧张氛围和赛后的松弛茫然交接在一起，展现了运动员们的多面生活。影片中的主角们在现实中也是蝶泳运动员，她们的本色出演为影片增添了光彩。

The film takes place in St-Michel, a poor district of Montreal also known for its problems of criminality. Ronald Paquet (Henri Pardo), a young mulatto, saw his dad murder his mom when he was eight years old. This is why he waits for the day when he can finally avenge his mom's death. However, before the release of his dad, Ronald had always been tied to a violent street gang. ...

女孩即将离开故乡到新的城市上学，为了融入冰冷的环境她曾做过尝试。好在她遇上了愿意帮助她的男孩，他在课堂上激辩殖民史与原住民的悲惨命运，对抗同僚间对“外来人”的冷暴力。电影以青少年充满共鸣的同理视点切入，讲述了青少年成长时期的迷惘和有关身份认同的故事。

艾玛是魁北克古典音乐界最闪亮的明星之一。她的父亲以她为荣，但认为对她的严格管束是他最大的责任，而艾玛觉得自己可以挣脱束缚。当另一位带着孩子的杰出音乐家娜埃勒闯入艾玛的生活，她感觉自己完全活了过来......并准备好与那个不愿放手的男人一较高下。