大叔转生恶役大小姐

在一个晴朗明媚的日子里，自称废柴的学生君逆回十六夜（浅沼晋太郎 配音）、温柔善良爱护小动物的春日部耀（中岛爱 配音）以及高傲自大的大小姐久远飞鸟（布里德卡特•塞拉•惠美 配音）各自收到一封邀请函，信中说道：“告知烦恼众多、拥有异能的少男少女，如果期望一试自己的才能，那么就抛弃世上的一切，到我等的‘箱庭’来”。原来他们三人均为拥有超能力的问题儿童。似乎接受了邀请，他们被抛入风景秀美的箱庭世界，并遇见说明人黑兔（野水伊织 配音）。十六夜他们得知，必须运用天赐的特异功能在箱庭进行难度不等的神魔游戏。不按常理出牌的主人公以及藏着无数秘密的箱庭，一切变得好玩起来……

阿久津栄太（あくつ えいた）は、ぼっちで陰キャのメカオタク。 　　そんな彼にも、心ひそかに憧れる女の子がいた。 　　超美人で明るい人気者のギャル?我妻マキナ（あがつま まきな）である。 　　そのマキナが、ある夜、栄太の家の玄関に現れる。 　　何やら様子のおかしい彼女が、いきなり裸をあらわにしてみせると…… 　　そこにあったのは、人間とは異なる機械の体だった！ 　　エッチのために作られながら、アダルト情報にアクセス制限をかけられたAIロボのマキナ。 　　女性には潔癖症で、どこまでもお人好しな童貞の栄太。 　　二人のメカバレ厳禁な同居生活が始まる！

【STAFF】                                                                      　　企划：We'veInc.                                                                      　　原作：SANRIO・SEGATOYS                                                                      　　监督：山本天志                                                                      　　系列构成：岛田満                                                                      　　角色设定：伊部由起子宫川知子                                                                      　　音响监督：岩浪美和                                                                      　　动画制作：STUDIOCOMET                                                                      　　【CAST】                                                                      　　桜あかり：高森奈津美                                                                      　　儿ビー：斋藤彩夏                                                                      　　ラブラ：沢城みゆき                                                                      　　ミリア：竹达彩奈                                                                      　　ガーネット：平野绫                                                                      　　サンゴ：清水爱                                                                      　　沙罗：片冈あづさ                                                                      　　サフィー：ささきのぞみ                                                                      　　レオン：赤羽根健治                                                                      　　ディアン：福山润

《花牌情缘》（日语：ちはやふる），日本漫画家末次由纪的连载漫画作品，曾获得2010年《这本漫画真厉害！》评选第一名，并于2011年10月播出动画作品，全25话。 2012年6月13日宣布第二季动画制作决定，播放时间在2013年1月11日。