童年时一次看电视转播的经历，在少年日向翔阳（村濑步 配音）的心中种下了排球的种子。他在初中时代是排球部的主将，可是人丁寥落的排球部始终没有起色，唯一一场比赛也以惨败告终。在此之后，他终于如愿考入梦寐以求的学府乌野高中，并加入了该校的排球部。当年翔阳在电视上看到的正是乌野 高中的比赛，如今这个学校的排球却正面临着衰败的命运。与宿命的对手和好友影山飞雄（石川界人 配音）聚首于此，心怀排球梦想的少年们将团结一心，带领着乌野这名王者再度振翅高飞……
母亲瑞亚（袁淑珍 配音）将刚刚出生没多久的宙斯（潘文柏 配音）送往了遥远的克里特岛，只为了使他能够远离父亲克洛诺斯（黄子敬 配音）的残暴统治。长大之后，宙斯依然回到了奥林匹斯，联手他的兄弟姐妹们，最终共同推翻了克洛诺斯的暴政，开启了新的时代。 普罗米修斯（雷霆 配音）的盗火行径彻底激怒了宙斯，他将他所在了岩壁之上，遭受着永恒的痛苦。宙斯将封锁着疾病和灾难的潘多拉魔盒赐给了普罗米修斯的弟弟伊比米修斯（陈卓智 配音），不出宙斯所料，伊比米修斯经受不住魔盒的诱惑，将其打开，灾难降临人间，人类来到了濒临灭绝的边缘。
结束了与新短笛大魔王的天下第一比武大会，我们的地球迎来了长达五年的和平时期，数次拯救世界的孙悟空（野泽雅子 饰）在此期间与琪琪走入婚姻殿堂，并生下了可爱的儿子悟饭。然而更大的危机一波又一波向勇敢的战士们袭来。打头阵的赛亚人拉迪兹，意外揭开了悟空的身世。宿命的对手贝吉塔则 让悟空真正见识到高手的存在。在此之后，那美克星、弗利札、超级赛亚人、人造人、未来少年、魔人布欧。精彩戏码接连上演，拉开了龙珠Z的宏大篇章…… 本片根据日本漫画家鸟山明的同名经典原著改编。
蕾米（堀江美都子 配音）出生于一个贫穷的家庭之中，虽然日子过得艰苦，但是母亲安妮和妹妹娜娜一直陪伴在她的左右，这样相依为命的生活令蕾米感到非常的温暖。一天，噩耗传来，蕾米远在巴黎工作的父亲身受重伤，要返乡养伤，这也就意味着，蕾米一家人将要失去他们唯一的经济来源。 杰罗姆偷偷的告诉蕾米，其实她是自己捡来的孩子，这让蕾米感到无法接受。之后，杰罗姆将蕾米带到了当初捡到她的地方，没给了名叫波里内赫的男人。幸运的是，没过多久，蕾米就遇见了善良的波里内赫维达利斯爷爷（山野史人 配音），维达利斯爷爷是剧团团长，也曾是非常有名的音乐家，跟随着维达利斯爷爷，蕾米开始了她的流浪之旅。
同时拥有显赫出身和悲痛过去的卡路尔·阿巴斯（花江夏树 配音），以庶民的身份和无血缘的妹妹艾丽尔（竹达彩奈 配音）登上伊斯拉，前往凯格斯高中飞行科学习。伊斯拉是一座漂浮在半空中的陆地，由巴雷特洛斯共和国等三个国家共同管理。在动力的驱动下，伊斯拉开启了遥远的征程，前往传说中的圣泉寻找“天空的尽头”。然而仅有极少数领导层成员知道，伊斯拉此行还有另一个不可告人的使命。卡路尔偶然邂逅了贵族女孩克莉亚·库鲁斯（悠木碧 配音），他们彼此互生好感，并结成飞行训练搭档，但卡路尔却不知晓他和这个女孩有着怎样痛苦的孽缘。满怀理想的少男少女遨游长空，等待他们的是何等严酷的命运……
