在萨姆和黛安承认彼此吸引，并热情拥抱亲吻之后，他们接下来会如何发展呢？黛安希望他们的第一次对两人来说都意义非凡，尽管萨姆知道他们与黛安的关系可能并非只是一时兴起，但他仍然更关心满足自己兽性的需求。一番争论之后，他们最终来到黛安的公寓。在那里，他们又因为性格差异而爆发了激烈的争吵，而这一切的起因是萨姆对黛安的毛绒玩具的嘲讽。黛安最终把萨姆赶了出去，萨姆怒气冲冲地回到酒吧寻求支持。然而，卡拉告诉萨姆，她知道该如何让他赢回黛安：让他展现出男人的威力。萨姆听从了她的建议。黛安对萨姆的威力有自己的反应，但黛安的反应并非表面看起来的那样。萨姆对黛安最终反应的反应，其意图显而易见。
Gordon visits Island Park, ID, to help rescue the stunning Angler's Lodge. The owner, who built the lodge with his own hands, has lost his passion after a family tragedy and it has almost cost him his business.
神探默多克第十八季
故事发生在高科技产业云集的美国硅谷，在这里，最有资质成功的人往往却是最没有办法处理其“功成名就”的人，本剧主人公理查德（托马斯·米德勒蒂奇 Thomas Middleditch 饰）正是这样的人。故事围绕着包括理查德在内的四个不善社交但绝顶聪明的计算机程序员，以及早期依靠互联网站发家的百万富翁埃利希（托德·约瑟夫·米勒 T.J. Miller 饰）。理查德他们免费住在埃利希那个号称“孵化器”的别墅里，自行研究开发有潜力的科技项目。他们原以为理查德开发的“魔笛手”注定是个失败的产品，岂料其运用的新型压缩算法具有无穷的商业潜力，当即引起大公司“互利”的注意，要高价收购。正当理查德要同意时，另一家投资公司加入争夺，“魔笛手”一时间水涨船高，一场价值千万的争夺战开始了。
Map expert Professor Jerry Brotton uncovers how maps aren't simply about getting from A to B, but are revealing snapshots of defining moments in history and tools of political power and persuasion.
《邪恶力量》（Supernatural）由美国WB电视台制作，讲述灵异超自然现象大多来自于美国的都市传说和民间传说。 被拖入黑暗地狱的Dean（简森·阿克斯 Jensen Ackles 饰）在痛苦中睁开眼，挣扎着爬出坟墓发现自己全身除了肩头有个掌印灼伤之外完好无损。为了 找到Sam（贾德·帕达里克 Jared Padalecki 饰），Dean向Bobby（吉姆·比弗 Jim Beaver 饰）寻找帮助。这一次，Ruby（吉妮薇芙·克泰西 Genevieve Cortese 饰）又变成另一个形象出现在人间。在Bobby的召唤下，圣天使Castiel（米沙·克林斯 Misha Collins 饰）降临人间。正是他把Dean带回人间，一切都是上帝的旨意。平安回到人间的Dean和Sam再次并肩作战，隐藏在Sam体内的巨大神秘力量一直影响着他的性格，这个力量到底是什么呢？
