本片改编自同名漫画，讲述了年龄和想法都完全不同，但有着“无法坦诚面对自己”这一共同点的两人，为了人们的“感情遗留”而四处奔走，从而开始直面自我，在相互影响中成长，最终创造出意想不到的奇迹。
故事围绕两个13岁的男孩展开，他们的关系长久以来非常亲密，但同学之间对他们的关系产生猜忌，使他们不得不分道扬镳。而当一场悲剧发生时，其中一个男孩被迫面对他为什么与他最亲密的朋友疏远。
影片讲述了人性抉择的故事。女孩考上了自己梦寐以求的艺术学校却因为没钱不能如愿。这时劣迹斑斑的哥哥出现在自己的面前，哥哥因为坏事做多而被通缉。女孩到底应该举报哥哥拿到赏金去上学还是珍惜家人团聚的短暂时光，为哥哥保守秘密，成为摆在自己面的难题。
德国导演Detlev Buck也在本土筹备一部新片，把德语作家Daniel Kehlmann连续37周占据《明镜周刊》畅销书榜首的《测量世界》搬上银幕，并且使用3D技术拍摄。这两部作品论起共同点的话除了畅销之外都有着交叉的人生和激动人心的探险故事。《测量世界》主人公是18世纪末德国的两位古怪天才，分别是博物学家洪堡与数学家高斯，用着各自的方式在进行着“测量世界”，直到最后两人的生活才有了交集。写该书时的Daniel Kehlmann只有30岁。《测量世界》与迈克尔·哈内克的新作《爱》（伊莎贝尔·于佩尔出演）等片一起获得了今年Berlin Film Board的资助，目前由Detlev Buck在打磨剧本，具体开机时间未定，但毫无疑问，它将成为德国迄今制作规模最大的3D影片。
轻浮的夏洛特对她的情人伯纳德怒不可遏。她去了伯纳德的公寓，很快便心烦意乱地离开，来到了她曾经的情人马修的工作室。马修现在和他打算娶的克里斯汀以及她的儿子弗雷迪在一起。夏洛特告诉马修，伯纳德神秘地死了，她不想被警方盘问。他决定帮助她，把她藏起来，直到他弄到钱为止。然后，他决定亲自把她带回西班牙。克里斯汀只好认命了。逃亡途中，夏洛特和马修的爱情重燃，夏洛特打电话给克里斯汀要更多的钱。在西班牙边境附近，三人（加上弗雷迪）再次相遇。
