喋血双雄国语

一早在土魯斯各地發現了屍體，案件交由資深隊長Simon Keller偵辦。協助辦案的是剛從警校畢業的C?cile Gimet，這是她第一次實地調查。他們發現謀殺案與克勞德努加羅(Claude Nougaro)一首歌的歌詞有關。疾病纏身的Keller希望能盡快結案，C?cile會發現這個案件使得童年的痛苦秘密重新浮現。

十年前，罗斯是一名极具天赋的职业棒球运动员，以他的精湛技艺和大嘴巴的自负态度而著称。他的职业生涯颇具传奇色彩，在成功完成第3000次安打后，他决定退役，抛弃了当时正面临困境的队友们。罗斯以此为契机，迅速启动了他的“Mr.3000”商业计划，利用这个传奇般的数字不断满足自我。然而，随着时间的推移，当罗斯终于获得了进入棒球名人堂的认证时，意外发生了。他的3000次安打记录被否定了，他的名号瞬间变成了“Mr.2997”。面对这一突如其来的打击，罗斯只有一个选择：重拾棒球，重回密尔沃基·布鲁尔队，从一垒开始重新打起。这种复出在体坛界极为罕见。47岁的罗斯不得不面对自己年迈和状态下滑的现实，初期的失常表现使他成为新闻的笑柄和球队的负担。尽管如此，体育记者西蒙丝（安吉拉·贝塞特 Angela Bassett 饰）始终对他的实力抱有信心。随着赛季的推进，罗斯逐渐找回了曾经的感觉。他开始意识到，这不仅仅是数字的游戏，更是一种团队合作的艺术。曾经的狂妄自大逐渐转变为对团队的珍视，他学会了用道德规范约束自己，并在这一过程中陷入了爱情。罗斯的复出不仅是对自我的挑战，更是对棒球精神的真正理解。

妹妹苏西（Angharad Aubrey 饰）的死亡带给了乔伊（William Dix 饰）巨大的创伤，为此，他甚至接受了心理治疗。乔伊坚信，妹妹的死亡和家里的保姆（贝蒂·戴维斯 Bette Davis 饰）有关，可是家中没有人相信他，就连乔伊的父母也觉得这只是乔伊的妄想而已。某日，乔伊的母亲因为食物中毒被送往了医院，她的妹妹佩（吉儿·贝纳特 Jill Bennett 饰）来到乔伊家照看他，恰巧撞见了保姆想要用枕头闷死乔伊的一幕。佩患有心脏病，在病发时，保姆拒绝拿药给佩，眼睁睁的看着她挣扎在死亡线上。原来，保姆曾经有过一个私生子，但这个孩子不幸死去了，孩子的死给保姆的精神带来了严重的打击，才造成了这种种的悲剧。

正如马提欧·加洛尼的《格莫拉》取得了不菲的国际声誉一样，又一部关于那不勒斯暴徒的电影已经准备好了席卷意大利的大银幕并企图搅乱全世界。加洛尼的自然主义犯罪作品是基于报社记者罗伯特·萨维尔诺关于那不勒斯的科莫拉辛迪加集团黑幕报道喧嚣尘上而得以闻名的，这位创造大事件的记者如今只能活在警察的保护之下。马可·西里的《黑道风云》也是如出一辙，出自另一位理想主义记者吉纳卡罗·希尔尼的报道，只是这位理想主义者最终猜到了黑帮组织的陷害未能幸免。本片预计于09年初公映。