Fifa，一个准备进入大学的高中生，在新学年开始前被赋予了去外地照顾外婆的责任，在那里他遇到了森林管理员Hem队长。也是fifa弟弟的“Third哥”，一个工作狂国家公园部的官员，Hem队长整天都在森林里陪着野生动物，谁想到这个可爱的小男孩会进入Hem队长的世界让他心动 ，两人彼 此发展感情，但他们的局限性阻碍了他们的发展，他们怀疑他们的关系是否能进一步发展，把这个“夏季”变成“爱季” ~~ 改编自Thenoclassic的小说《迷失在树林》 (Lost in the Woods)。
本剧于7月12日在泰国GTH晚十点放映。第二季采用第一季原班人马和新人，共15集，每周一集，每集讲述一个人物。明年《荷尔蒙1》的演员几乎每个人都不会在《荷尔蒙3》出现。
