一个受保护的证人在转移途中遭伏击，三名在场警察被杀害，负责这次转移的探长Lindsay Denton很快被怀疑串通罪犯，反贪组在调查Denton的同时，也在寻找真凶，但是事情似乎并不简单……
Tiffany spent her first year bullying Lola, and since La Mif joined their school, the two girls have been avoiding each other. Lola feels safe, surrounded by her close guard. After a rhythmic gymnastics competition, Tiff suffers from severe stomach pains. She collapsed in the middle of the locker room, the firefighters were called in urgence. Their verdict is final: Tiff is the victim of a pregnancy denial. How will she deal with this trauma? How will she take care of the baby? Will Mif manage to leave the past behind to help her to get through this trauma? After this upheaval, Tiff will never be the same again ...
兄弟俩罗马和热尼亚两个小青年的每一天过得毫无变化，按部就班地进行着：闹钟响起、学习、车库后抽烟、一个藏有武器的仓库......等等，什么？ 他们认定这是一个赚快钱的机会，因为他们只需在暗网上出售这些枪支。但是，哪里有枪，哪里就有危险人物——好戏就从这里开始。很快，小镇的所有居民都卷入了这个故事：单身母亲斯维特兰娜，当铺老板阿尔伯特，纹身师莱利亚，警察巴索夫，他的博主女儿米莉娜，以及首都来的黑帮。
主线围绕第一集大结局搬来的黑人主妇“贝蒂·爱波怀特”。她在地下室建了一个牢房，关了一个看似非常危险的人。后来知道这个人其实是她的大儿子，杀了二儿子的女友，贝蒂不想让儿子被抓，又怕他继续伤人，便把他关了起来。然而，真相并非如此……至于其他几名主角，苏珊麦克分分合合纠缠不清；伊蒂和卡尔好上了，而卡尔希望跟苏珊复合；布丽沉浸在丧夫之痛中无法自拔，还要面对变态药剂师的追求；勒奈特回去工作；盖比和卡洛斯的婚姻历经一系列波折走向破裂。
美国CBS频道热门情景喜剧《生活大爆炸》第三季，故事依然围绕Leonard，Sheldon，Howard和Raj四位可爱的物理天才，以及隔壁的金发美女Penny展开。本季最大突破是呆子Leonard和美女Penny的恋情。 话说Leonard（约翰尼·盖尔克奇 Johnny Galecki 饰）他们四人从为期三个月的北极圈科学考察中归来，Penny（凯莉·库柯 Kaley Cuoco 饰）终于对他展露了感情。同时，Sheldon（吉姆·帕森斯 Jim Parsons 饰）得知自己在北极中取得的重大科学发现原来是Leonard他们三个的恶作剧，一气之下他跑回老家。三个好友只得追到德克萨斯州，把他带回家。
