公羊

香特尔很幸福：儿子在学校踢足球，她和丈夫相处融洽，邻居艾格尼丝是她最好的朋友，她在政府部门的工作也很轻松。当她丈夫被解雇时，她不知道还能干多久。办公室好友杰基推荐了阿尔班，一个通灵师（也是赌徒）——阿尔班。阿尔班立刻告诉香特尔，她身上有一个诅咒，需要三次疗程（以及1万法郎）才能解除。机缘巧合下，她遇到了阿尔班同父异母的哥哥；她以为自己是在遵循通灵师的预言，于是试图和他发展一段恋情。她还接受了阿尔班的驱魔，很快，可怕的事情真的发生了。她还有什么办法可以摆脱痛苦吗？

In a small village on top of the mountains, Maia Zenasi, a rowdy and solitary 16-year-old tomboy, is the only girl on the local hockey team and her life, on and off the ice-rink, is tough. When Vanessa, the beautiful and dazed girlfriend of the team captain, runs away from home and hide in Maia’s family lodge, Maia opens up for the first time someone of her peers: the days they...