布里最近离婚了，并因前夫的罪行而被软禁，但当一个跟踪者出现时，她似乎控制了周围的环境。
身为军人，亚当本应逮捕萨特里娅，萨特里娅是一名学生，因政治活动而被列入政府逮捕名单。然而，亚当却带着萨特里娅一起逃跑和躲藏。这是因为萨特里娅是亚当唯一的家人。亚当随后与萨特里娅和其他活动家朋友一起加入了斗争，为了一个共同的目标：改革。这个故事显然只是琳达制作的一部电影。琳达涉及一位雄心勃勃、理想主义的电影导演潘卡。他们在制作过程中遇到了困难，因为在政府的严格监督下，制作过程充满了风险，因此必须秘密进行，并使用最少的设备。此外，潘卡似乎开始与琳达相处不融洽。再加上美国记者保罗·怀特伯格的参与，他专门报道了这部影片的制作。
犯罪現場無所遁形！漢克在巴塞隆納一家電視台工作，有一天採訪諾華通訊公司的董事會，卻遇上了恐怖攻擊，於是他將實情公諸於世。當漢克因這條新聞聲名大噪之後，卻開始接到匿名電話，最後他發現電視台的總裁和這一連串謀殺案有關…
