圣特鲁佩斯的警察

5岁的伯拉特姆和父母、两个哥哥一个姐姐生活在一起。他性格开朗，人小鬼大，总是不断地给家长制造麻烦。尤其是对于邻居杂货店的老板，那是最让伯拉特姆厌烦的家伙。因为他鄙视伯拉特姆失业在家的父母，在妈妈没有带够零钱的时候，他对妈妈除了冷淡就是嘲笑。伯拉特姆决定给杂货店老板一点厉害看看，但他玩得有点过火了，受伤后的杂货店老板竟然找来警察解决问题。爸爸找到了一份给大厦擦玻璃的工作，这突如其来的喜讯让全家人欢呼雀跃。但经过研究合同，大家发现爸爸被大厦的负责人斯密特经理骗了。爸爸得到的所谓巨额的薪水实际上不过是公司提供的一项贷款，两年之内伯拉特姆的家要偿还公司高出一倍的利息。面对如此大的经济压力，全家人陷入沮丧中。大家意外的发现杂志上刊登出斯密特经理要花10万元购买中东地区一位小王子的钻石，摆在大厦中以吸引客流。无奈之下，一家人决定铤而走险，让伯拉特姆假扮王子，把属于自己的钱从斯密特那里夺回来。在一家人的精心策划下，家庭中的每个成员各司其职，闹剧即将开始。孩子们的叔叔乔治偷来了一辆高级加长轿车，伯拉特姆扮演的王子和哥哥装成的陪同在乔治叔叔的带领下从容地走进了大厦。一切都很顺利，伯拉特姆拿到了斯密特支付的10万元钱。就在计划马上就要成功的时候，真正的王子和随从决定提前赶到丹麦，此刻也来到了大厦中。真相被揭穿，好在有爸爸妈妈的接应，一家人顺利逃跑。伯拉特姆一家拿到了应得的钱准备全家人去奥地利旅游，大家告别了因为生活拮据而不能像其他家庭一样外出旅行的日子。而经历了这次事件后，姐姐和哥哥都迎来了自己的爱情，全家人的感情也变得更加深厚融洽，只有伯拉特姆淘气的性格一如既往，不断地给妈妈制造着麻烦……

艾丽丝·麦克雷诺兹（Elise MacReynolds）对圣诞节毫无兴趣。她在树木农场长大，这意味着每个节日都要在寒冷的街角卖圣诞树。但当她失业，父亲又摔断腿后，艾丽丝答应在最后一季继续经营家族的圣诞树摊。不幸的是，一直以来经营麦克雷诺兹农场树木的家族企业已被家居装饰集团布鲁克格伦（Brook Glen）收购。艾丽丝与脾气暴躁的布鲁克格伦首席执行官加里·迪克森（Gary Dixon）的关系并不融洽，她在卸下一棵大树时差点把他撞倒。

旅居邁阿密的伊妮斯睡人無數，而且樂此不疲，直到她出軌的事情東窗事發、生活大亂，她決定回到馬德里，希望和多年來一直心心念念的異女好友蘿拉再續前緣。沒想到，蘿拉竟然和當年無緣的未婚妻，以及她借精懷孕生下的女兒住在一起。伊妮斯在追回蘿拉的同時，也得面對當年逃婚所丟下的爛攤子…