纪尧姆、他的继妹夏洛特和菲利克斯经历了初恋的波折。继《恶魔》之后，菲利普·勒萨热携第二部自传体作品回归。
勒则天日曾是一位当地大哥，与手下四位兄弟太子、曲比阿迪、巨森和健戈靠走私名贵药材生意起家，黑白通吃，出生入死。后被兄弟太子设计陷害，和警方的搏斗中被击中左腿，落下终身残疾。而太子成功登上公司南区龙头位置，夺走勒则天日毕生挚爱陈琳为妻。勒则天日妻离子散，入狱15年，出狱后与昔日兄弟曲比阿迪沦落街头卖烧烤为生。 后来天日一次意外搭救了小太妹娅娅，并收留她在烧烤摊帮忙，性格倔强叛逆、常年混迹于酒吧夜场的娅娅在天日这里却找到了难得的安宁和清净，两人相依为命，娅娅对这位残疾大叔产生了无尽的依赖。 后来一帮黑衣人来到天日烧烤摊寻找娅娅，原来娅娅正是太子和天日前妻陈琳的千金，太子和巨森、健戈得知天日未死，相继前往探望，力求天日重新出山，不料被天日婉拒。公司老辈子三分天下，希望天日能回公司主持大局，招来太子的不满，从而派手下阿飞将老辈子杀害。 天日前往老辈子的灵堂祭...
Taehwa receives a lung transplant from his father, who had committed a hit-and-run the night before the surgery. Riddled with guilt, Taehwa sets out to find the victim’s daughter Miji.
