大丈夫粤语

为了摆脱忧郁，一名年轻女子逃离城市，来到她家的乡间小屋，却重新发现了一个她早已忘记的世界，以及一位可能说服她抛弃现实的老朋友。

两个昔日恋人意外重燃浪漫之火。尽管嫁给了不同的人，但其中一人相信他们注定要在一起。

Ari是学校里最酷最帅的男生，他和朋友打了一个赌——要让一个对他完全没有兴趣女孩成为自己的女朋友。内向又聪明的Ara成了Ari的目标。Ara对Ari的看法让Ari感到非常震惊，他开始扪心自问起来。这时Ari的老朋友Azka转来了Ari的学校，并开始接近Ara。Ari一边隐藏着家庭问题带给他的心灵创伤，一边试图去赢得Ara的心。但赌局的真相最终还是被揭开了。

佩登农场主的女儿罗斯·纽厄尔 (菲奥娜·古格尔曼饰) 回到家后发现农场陷入了财务困境，她的父母可能被迫出售农场。她遇到了英俊的当地“花卉经纪人”汤姆·诺瓦克 (卢卡斯·布莱恩特饰)，并开始对他产生浪漫情愫。汤姆为挽救农场做了最后的努力，他安排罗斯的父亲弗兰克 (凯文·麦克纳尔蒂饰) 参加比赛，用他的获奖花卉参赛。当花卉遭到破坏时，罗斯必须努力挽救局面，让更多的花卉绽放，同时还要面对与汤姆的内心抉择，解决与父亲的问题，并选择回到洛杉矶的生活或留在她家的农场。

Prime Alexander 是一位职业运动员，过着大多数男人梦寐以求的生活。他拥有巨额的保障合同，美女追着他跑，还有一群男人梦寐以求的挚友。他习惯于随心所欲地得到自己想要的一切，并且不相信向任何人解释自己，尤其是与他交往了一年多的美丽女子 Autumn。Autumn Singletary 是一位富有的社交名媛，她不懂“不”这个词。她与 Prime 的关系更多是停留在表面而非真情实感，但当 Prime 决定在他的新欢 Skylar 面前公开羞辱她，从而结束这段关系时，这一切都变得无关紧要了。Prime 与他的儿子 Lonzo、Kalif 和 Dallas 之间的友谊多年来一直滋养着他们，成为他们生活中不可或缺的一部分。他们总是形影不离，互相照顾。

结城頼（森久保祥太郎 配音）和结城郁（中原麻衣 配音）是一对双胞胎兄妹，感情十分要好的两人甚至在童年时期许下了结婚的懵懂诺言。可是，随着年岁的增长，郁发现曾经温柔的頼对自己的态度越来越冷淡，着让她感到十分的疑惑。

随着璀璨的太阳落下，新年前夜的幕布缓缓铺开，在这本该充满着希望与温馨的一夜里，却仍有一群人各自身陷烦恼。时代广场表演秀主持人摩根（希拉里·斯万克 Hilary Swank 饰）正在紧张地做最后排演；朵伊（莎拉·杰茜卡·帕克 Sarah Jessica Parker 饰）正在与非要和男友过除夕的女儿海莉（阿比盖尔·布蕾斯琳 Abigail Breslin 饰）闹别扭；漫画家兰迪（阿什顿·库彻 Ashton Kutcher 饰）还沉浸在被前女友甩了的懊恼中，除夕只会让他更烦躁；而可怜的哈里斯（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）已经到了癌症晚期，只希望看最后一次时代广场的新年落球仪式……                                                                      　　他们和众多被生活困扰的纽约人一样，在自己的小位置上忙碌，却来不及睁开眼睛看看，新年的恩泽已悄悄降临……