风景秀美的东南亚，一艘满载游客的游船误入暗藏巨型异种生物的神秘海域，接踵而至的离奇死亡，黑暗中的无形“杀手”，游客中的神秘人物。使得游船变成了“处决机器”。被迫逃上诡异荒岛的幸存者们，却遇到了更加凶残的异种生物，开始了一场绝地求生之旅......
作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”，岂料警局接到一通匿名电话，对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备。此次事件引起了香港警队高层的高度重视，适逢处长（王敏德 饰）出访国外，此时由鹰派人物行动副处长李文彬（梁家辉 饰）与年轻的管理副处长刘杰辉（郭富城 饰）一起负责这次案件，并将行动命名为“寒战”，李文彬任总指挥。李文彬的儿子（彭于晏 饰）也是人质之一，刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑。与此同时，匪徒展开了进一步行动：警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中？香港真的是“最安全的城市”吗？
百万富翁Diego Verastegui（Gustavo Alatriste 饰）在他自己的家里被杀害，保险箱里宝贵的公文包也被取出来了，当Diego Verastegui的保镖回到家时，他发现了三名犯罪嫌疑人：Carlos Verastegui（George Akram 饰），百万富翁的儿子；Anna Karina（Guillermo Londoño 饰），一个可爱的女孩；安德烈斯，一个放荡不羁的魔术师。三人各执一词，究竟他们谁才是杀害Diego Verastegui的凶手？
一位病人的突然离世，让警方找到了拒绝为他诊治的医生。调查出现了转折，多名嫌疑人被提上日程，这让这些精明干练的警官的工作更加困难。此外，警方还发现了他坚决拒绝为这位病人诊治的真正原因，他冒着失去工作、执照和自由的风险。
