该片讲述了刑警队队长董国强和方言等不畏艰辛、排除重重阻碍，终于破获了诡异的“坟地藏尸案”，新入警的刑警方言也在案件的侦破中得到了成长，完成了以父亲方志勇为代表的老一辈刑警夙愿的故事。
作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”，岂料警局接到一通匿名电话，对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备。此次事件引起了香港警队高层的高度重视，适逢处长（王敏德 饰）出访国外，此时由鹰派人物行动副处长李文彬（梁家辉 饰）与年轻的管理副处长刘杰辉（郭富城 饰）一起负责这次案件，并将行动命名为“寒战”，李文彬任总指挥。李文彬的儿子（彭于晏 饰）也是人质之一，刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑。与此同时，匪徒展开了进一步行动：警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中？香港真的是“最安全的城市”吗？
德国导演Detlev Buck也在本土筹备一部新片，把德语作家Daniel Kehlmann连续37周占据《明镜周刊》畅销书榜首的《测量世界》搬上银幕，并且使用3D技术拍摄。这两部作品论起共同点的话除了畅销之外都有着交叉的人生和激动人心的探险故事。《测量世界》主人公是18世纪末德国的两位古怪天才，分别是博物学家洪堡与数学家高斯，用着各自的方式在进行着“测量世界”，直到最后两人的生活才有了交集。写该书时的Daniel Kehlmann只有30岁。《测量世界》与迈克尔·哈内克的新作《爱》（伊莎贝尔·于佩尔出演）等片一起获得了今年Berlin Film Board的资助，目前由Detlev Buck在打磨剧本，具体开机时间未定，但毫无疑问，它将成为德国迄今制作规模最大的3D影片。
封云亭於访选神木时，无意中与少女湘华及游方高僧弗得邂逅，彼此互有印象。湘华被当地劣吏欺凌，失足由高楼墬下，正好落於云亭面前身亡，而云亭手中神木因此残留红色血跡。封云亭动手雕刻神木时发觉刀不能人，且诸多怪异现象，弗得作法驱鬼，不料一时错手，使鬼魂附入封云亭之体内，封云亭变成半男半女之人，亦因而闹出许多光怪陆离之笑话...后来，魔胎邪童降世，封云亭也终于雕刻完菩萨塑像，所有鬼怪都被观音菩萨的佛光收去 包括湘华．
年轻的女战斗机飞行员来到前线。她们有着不同的故事和不同的命运。她们变老、坠入爱河、失去亲人，并进入男人的世界。天空成了她们的家。然而，在战争中，没有人知道谁的命运是活下去，谁的命运是死亡。
比莉·布莱斯 (Billie Blessings) 从受人爱戴的厨师、餐馆老板和晨间节目主持人变成了一起谋杀案的头号嫌疑人，当时该电视台的一名高管因中毒死亡。当比莉餐厅的主厨被捕，m.ysgou.cc 被列为嫌疑人时，所有人的目光都集中在比莉身上，但她不想等着警察来查明发生了什么。比莉决定亲自处理此事，深入调查一个可能牵连到她身边许多人的谜团，同时冒着生命危险——而她的名人地位肯定无助于她保持低调。
