小企鹅的冒险第二季

2008年，全球体育盛事在中国隆重举行。望子成龙小学后进生“猪猪侠”- 一个酷武侠小说，终日幻想自己成为武林高手的三年级学生-有一天被抢劫“柯伊诺尔”大钻石的匪徒劫持，在搏斗中稀里糊涂落入时空隧道回到了1800年前的一个名叫奥林匹斯的小岛上。奥林匹斯岛上的居民全都是体育高手，岛上充斥着各种夸张甚至疯狂的体育竞技场所，只有体育冠军才会受到大家的尊敬。—转自(moxia.cc)

片田舎で道場を構えるしがない剣術師範の中年、ベリル?ガーデナント。 　　剣士としての頂を目指した日々は遠く過ぎ去り、自身の実力に気持ちの折り合いをつけてのんびり過ごしていた彼のもとへ 　　今や王国騎士団長にまで出世した元弟子の一人、アリューシアが十年の時を経て来訪する。 　　「先生を騎士団付きの特別指南役として推薦し、無事承認されました」 　　このまま田舎暮らしで静かに生涯を終える、それでも構わないと割り切っていた 　　ベリルの運命が、大きく変わる──！ 　　都会での生活。大きく成長した元弟子たちとの再会。新たな仲間、そして強敵との巡り会い。 　　「俺みたいな峠を過ぎたおっさんには、荷が重すぎるよ……」 　　そう思うベリルだが、長きにわたり実直に鍛え続けた剣の腕は 　　”片田舎の剣聖”と称されるほどの凄まじい領域に達していて──

在一座美丽的小镇上，生活着名叫巴布（Neil Morrissey 配音）的建筑工程师，他热情正直，善良可亲，其出色的建筑本领更是为镇上的人们所称道。巴布和温蒂共同经营者建筑王国，他们有很多得力的助手：红色推土机马克、黄色推土/挖土机耍酷、吊车小芙、压路机罗利、搅拌机狄丝，这些小伙伴在巴布的带领下共同建设着这座美好的城市，并且在这一过程中，也发生着各种各样有趣的事情。他们的口号是：“我们行不行？（Can We Fix It?）”“我们一定行！（Yes, We Can!）”（简介中人名翻译遵照台版）。                                                                      　　本片为英国BBC电视台于1999年开播的系列动画，已在世界上140多个国家播出。