关于青春、去乡村化和人生态度。朱莉娅和帕特里克——同居、彼此小心翼翼的情侣，不得不面对即将到来的变化。阿图尔——自信、好奇、自私的人，同时担任教练和咖啡师。在他的选择之间摇摆不定，他到达了必须重新定义他的世界的临界点。玛丽亚——职业上有所成就的女演员，逃避任何关系，拒绝任何亲密的行为。在他们的世界里，没有伟大的想法的容身之地。国家、身份、政治或经济对于主角来说都是毫无意义的术语——通过不置可否的人性张力和强度来定义自我。观众在看似微不足道的情境中窥视他们，发现他们每个人之间名义上的温柔是什么。他可以观察到事件和决定的汇合如何导致充满矛盾情绪的结局。
作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”，岂料警局接到一通匿名电话，对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备。此次事件引起了香港警队高层的高度重视，适逢处长（王敏德 饰）出访国外，此时由鹰派人物行动副处长李文彬（梁家辉 饰）与年轻的管理副处长刘杰辉（郭富城 饰）一起负责这次案件，并将行动命名为“寒战”，李文彬任总指挥。李文彬的儿子（彭于晏 饰）也是人质之一，刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑。与此同时，匪徒展开了进一步行动：警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中？香港真的是“最安全的城市”吗？
建筑师彼得·伊贝森受托尔斯公爵委托，为他设计一栋建筑。伊贝森发现托尔斯公爵夫人玛丽正是他如今已长大成人的青梅竹马。两人重燃爱火，但彼得却因意外杀人被判处终身监禁。玛丽出现在他的梦境中，他们得以在梦境中共度浪漫的时光。
酒类管制部门的探员约翰逊在躲避一伙凶残的私酒贩和一名神秘杀手的追捕后，偶然发现了偏僻的布谷鸟旅馆。他意识到自己必须抢先一步查明凶手的身份，否则旅馆里那些疯狂的住户会把他变成怪诞的亡灵教堂里的另一个展品。
一涉及到食物问题，天使们就会出现问题。当他们像乔那森一样，吃得过多，无法控制，他们就会被送到人间，作为惩罚。回到天堂里的唯一机会，就是积德行善，距离圣诞节越来越近了… 经过了一系列奇怪的，尴尬的遭遇之后，乔那森又开车撞到了医生加布里拉与他的儿子朱利安，朱利安在车祸之后，只能依靠轮椅行动了...
