金钱与亲情面前，正逢大年三十，黄翠英的妹妹黄翠娜上门来要债，闹得哥哥（林凡成）报警，全家去了警察局过春节。黄翠英又接到了小儿子（林凡超）班主任的告状电话。事事不顺，黄翠英还是带着家人回到家乡过年。春节结束，望子成龙的黄翠英托关系把小儿子送到一个有名气的初中读书。在全然陌生的环境中，小儿子只能依靠自己，慢慢蜕变长大。而丈夫稳重却又和事佬的性格没法成为黄翠英的支柱，好强爱面子的黄翠英选择放弃了对妹妹的承诺，用还妹妹的钱投资新的项目。妹妹在自己孙子的满月席上前来闹事，全场哗然尴尬。工地竣工后，老百姓们都前去抢购高价房子。黄翠英一家人前去参加自己母亲在小镇上办的八十大寿。酒席上，也许是因为老母亲的存在，暂时放下了平日的矛盾与纠葛，众人忘记芥蒂不谋而合地给老母亲祝寿。酒席散后，黄翠英载着家人趁着悠悠夜色返回家乡。夜晚山区的道路幽暗如墨，也正如他们讳莫如深的心情...
1909年，著名的伊藤博文暗杀事件由于神秘人物井上源的出现被阻止，紧接着人类的历史被改写，到2009年，整个东亚地区均成为日本帝国的领土，汉城更成为日本第三个极其重要的城市。韩裔“日本人” 板本正行（张东健）是日本调查局一名忠心耿耿的特务，他的好友兼搭档是西乡将二郎（仲村亨），而他的强劲对手是名叫“朝鲜自由”的地下抗日组织。“朝鲜自由”制造了对井上美术博物馆的恐怖袭击，板本正行受命调查时，一块来自石器时代的出土于中国哈尔滨的石头“月灵”令他于无意间发现日本帝国隐藏了整整一百年的大阴谋，重新选择了人生道路，更与西乡将二郎由朋友变成敌人。
《杏乡姊妹花》是首部以电影艺术的形式，把中国民间文化艺术之乡、中国书法之乡“国字号”品牌和《秦诏版》、剪纸、香包、刺绣、书画等独特的地方文化元素与一个凄美动人的故事融为一体，全面展示镇原风土人情、人格精神和文化发展成果的一次重要尝试。
里奇·赖利 (Ricky Reilly) 在一次精神之旅中遇到了童年时的宿敌，随后他最好的朋友要求他在高中同学聚会上与宿敌对峙。
