作为亚洲金融中心的香港被称作“最安全的城市”，岂料警局接到一通匿名电话，对方声称劫持了警队的一辆前线冲锋车以及车内的五名警员和武器装备。此次事件引起了香港警队高层的高度重视，适逢处长（王敏德 饰）出访国外，此时由鹰派人物行动副处长李文彬（梁家辉 饰）与年轻的管理副处长刘杰辉（郭富城 饰）一起负责这次案件，并将行动命名为“寒战”，李文彬任总指挥。李文彬的儿子（彭于晏 饰）也是人质之一，刘杰辉因此对李文彬父子产生怀疑。与此同时，匪徒展开了进一步行动：警察被杀、爆炸案频发……到底是谁在将整个警队玩弄于鼓掌之中？香港真的是“最安全的城市”吗？
尽管安娜贝尔（布蕾克·莱弗利 Blake Lively 饰）满心的不愿意，但她还是在母亲的强势逼迫之下去参加了德克萨斯州小姐的竞选，然而，一场突如其来的意外夺取了她年轻的生命，就这样，安娜贝尔以一具尸体的形式同埃尔维斯（麦克思·明格拉 Max Minghella 饰）相遇了。
德国导演Detlev Buck也在本土筹备一部新片，把德语作家Daniel Kehlmann连续37周占据《明镜周刊》畅销书榜首的《测量世界》搬上银幕，并且使用3D技术拍摄。这两部作品论起共同点的话除了畅销之外都有着交叉的人生和激动人心的探险故事。《测量世界》主人公是18世纪末德国的两位古怪天才，分别是博物学家洪堡与数学家高斯，用着各自的方式在进行着“测量世界”，直到最后两人的生活才有了交集。写该书时的Daniel Kehlmann只有30岁。《测量世界》与迈克尔·哈内克的新作《爱》（伊莎贝尔·于佩尔出演）等片一起获得了今年Berlin Film Board的资助，目前由Detlev Buck在打磨剧本，具体开机时间未定，但毫无疑问，它将成为德国迄今制作规模最大的3D影片。
影片设定正在1995年的东京，佣人公下仓宗一郎(山崎贤人 饰)继续亡女之友松下的遗嘱研讨着等离子蓄电池，并与爱猫皮特战松下之女璃子过着安宁平稳的死涯。然则，宗一郎却遭到开做同陪战已婚妻的叛逆，自身的公司、正正在开辟中的机械人战蓄电池皆被抢夺，而他自身也被放进热冻睡眠装配，一觉醉去已离开2025年的东京。正在获悉爱猫皮特战璃子的死讯后，失一切的宗一郎决意要逾越30年的时空，停止一场复恩…
故事描述了一个哥哥为了照顾智力有障碍的妹妹莫莉（伊丽莎白·苏 Elisabeth Shue 饰）而面临的艰难情境。当女朋友第一次目睹哥哥为莫莉换尿湿内裤时，她感到非常惊讶。女朋友无法接受这种情况，离开了哥哥。接着，哥哥的工作也遭受到影响，因为在一次会议时，他匆忙地带着莫莉进入办公室，并不小心让她脱下衣服站在玻璃窗外，导致客户的不满。随后，哥哥失去了工作机会。尽管如此，哥哥仍然耐心地为妹妹付出一切，并偶尔对她大发脾气，但之后总会道歉。 经过哥哥的耐心照顾，莫莉的智力得到了不断提高。她在接受医院手术后变得越来越像一个正常的年轻女孩，只是在表达上过于直率，并对真诚有一些偏激的态度。莫莉爱上了她的哥哥，并希望嫁给他。然而，哥哥耐心地说服她，让她明白这是乱伦。与此同时，另一个轻度智力障碍的帅哥森姆一直默默地关注着莫莉，他们之间的关系悄然发生了变化，最终相爱了。...
