1944年,法国小孩安托万、朱利安因错报军情,被迫踏上了去里昂寻找他们母亲的逃亡之旅。途中,他们遇上了一个遭受病痛折磨的德国大兵。三人经历了由最初的相互责难到最终的难舍难分的情感转变,仿佛都从对方那里找回了自己想要的亲情(编译:提前感伤@飞屋aerohut)
生 (尹扬明) 受组织指派,与女杀手杀害警方保护的证人,又炸毁档案室,欲取回微型菲林。生得知微型菲林在骆警司 (刘江) 手上,遂枪杀他夺取菲林,期间见骆失明的女儿静 (黎姿) 悲惨呼叫,对静起了怜悯之情。女杀手收到命令将静灭口,生前去阻止,极力保护静。骆同僚宋强迫静说出菲林下落,静不明所以,惊慌万分,生前来救走静,并带她至偏僻处。宋不息心,派警员围捕生,生成功逃脱,并诱使宋与静接洽,伺机枪杀宋。生带静离港,逃至教堂安顿,女杀手赶到欲杀静,生及时枪杀女杀手。组织得知生背叛,派人到教堂处决生。