别想打扰我学习 越南语版

　　夏冬（朱亚文 饰）身为金牌商业考核师，正在停止一次失职考核时遭遇逆境，随着考核的深切，更掀开了他最伤痛的旧驲疮疤。里临种种谎止战重重阴谋，他僵持探寻真相、守卫诚疑，与劣同的女考核师简止（万茜 饰）同陪，配合匹敌商业敲诈。

该剧改编自席绢小说《抢来的新娘》。                                                                      　　君家长女君绮罗，从小拥有着双重身份，对外为君家私生子君非凡。君绮罗在20岁的时候，被带回北泫。自此，君绮罗开启了一段在异乡艰难生存的经历。在北泫时期，绮罗被人诬陷为是细作，受到凌虐，绮罗趁机逃回，却发现趁其不在家中的日子，王爷勾结了她的二妹夫和二妹夫的小妾窃取了君家家产 。君绮罗带着年迈的父亲、二娘和两个妹妹经历宅斗风波后，开始了重振家业的过程。

水产店打工人贾凡（唐晓天 饰），与时尚二字毫无关系，却因一次阴差阳错的机会，误打误撞闯入时尚修罗场，走上T台，还对新晋超模韩以京（王紫璇 饰）进行了“死亡发言”。韩以京本以为两人不会再见，没想到冤家路窄，贾凡竟被模特公司的创始人看中，成为自己的“同事”！两人带着各自的傲慢与偏见，却又命定般地慢慢靠近，甚至牵扯出奇妙的前缘。两人互为师生，更为战友。她教他专业技能，他带她感受人间烟火……韩以京内心的铜墙铁壁渐渐被贾凡撬动，只有在他面前，她不用再做完美的模特。而小人物贾凡，也在以京的帮助下，逆袭成为配得上荣耀与欢呼的模特新星。命运之手再次翻覆，贾凡被查出患有遗传性眼疾，即将失明；以京的车祸后遗症也被有心之人察觉，令她人气滑坡，面对职场与爱情的双重危机，两人陷入了艰难的抉择……

克利夫（麦特狄伦）是个放荡不羁，对爱情不太在意的摇滚乐手，珍妮（布丽姬芳达）则深爱克利夫，愿为他做任何事。发誓不再坠入情网的史蒂夫（坎贝尔史考特），却对琳达（凯拉席薇克）一见锺情，而感情曾受骗的琳达总是对他若即若离……

故事讲述了运河边长大的年轻人从花街到北京，在度过了他们青涩纯真的青春时光，也经历了积极而艰难的北上创业时期，当荣耀或失败都已成为过往之际，他们再次重归运河边的花街，寻找真实自我和人生意义的故事。 　　该剧改编自作家徐则臣的同名小说，原著曾荣获2019年第十届茅盾文学奖。