第 一 集 海洋时代（开篇暨葡萄牙 西班牙）
系列纪录片《罪案现场实录》题材涉及百姓生活中可能遇到的各类民事或刑事案件。该系列片真实记录了警方维护社会治安、打击犯罪的行动，不仅用生动的案例宣传和普及了相关的法律知识，更是对全社会敲响了遵纪守法的警钟。
詹妮弗和梅格·斯威夫特是一对姐妹，尽管相隔数小时，却依然亲密无间。詹妮弗住在盐湖城，经营着她与已故丈夫共同创办的一家生意兴隆的餐厅，并抚养着十几岁的儿子西蒙。梅格则留在她们的家乡黑泽尔伍德，帮助父母经营当地的面包店。今年的圣诞节是自戴夫叔叔去世以来，她们家的第一个圣诞节。戴夫叔叔是镇上备受喜爱的麦迪逊剧院的主人，多年来，这里留下了许多美好的回忆。詹妮弗和西蒙回家过节时，不禁憧憬着能在麦迪逊剧院再过一次圣诞节，尽管那里正在出售，而且需要维修。与此同时，梅格正在帮助詹妮弗在盐湖城的餐厅员工准备一场当地餐厅之间的圣诞节比赛，获胜者将为其选择的慈善机构赢得奖金。随着姐妹俩在圣诞节前更换城市，她们找到了新的人生目标，也发现了她们在生活和爱情中真正需要的东西。
